在荷兰街台球厅做助教是种怎样的体验？

每天和不同水平的玩家过招，既要教新手握杆姿势，也得陪老手切磋战术。最有趣的是用荷兰人“直接”的性格交流——打得好就夸“Lekker!”，失误了也会调侃“Nietzosnel!”（别急嘛）。台球桌边总能听到各国语言，偶尔还得兼职翻译，毕竟球杆和笑容才是通用语。